Arquivo XML nada mais é que o formato dos arquivos de Podcast. Esse arquivo contém diversas informações importantes sobre aquele arquivo de áudio, como uma descrição, um título e o e-mail de registro vinculado ao Podcast.
É através do upload de um arquivo XML para um site de hospedagem RSS Feed que os Podcasts chegam até as plataformas de reprodução, como por exemplo aqui na Orelo.
Caso possua alguma dúvida, abra um chamado conosco.